5月25日訊 西甲第38輪，巴薩客場挑戰塞維利亞。賽前，巴薩主帥哈維出席新聞發布會。這也是他在巴薩的最后一場賽前新聞發布會。

您如何面對最后一場比賽？

哈維：“我很好。這些日子很艱難，很不容易。我問心無愧，自豪而平靜。這并不容易。我來的時候很艱難，但我們可以感到自豪。由于俱樂部的現狀，這段時間并不容易。我們一直是俱樂部的一員。我很高興，因為我們做得很好。我帶來了兩個冠軍，更多的成功和重要的比賽。成長曲線是巨大的。我感謝俱樂部給了我這個機會。我會努力享受作為巴薩教練的最后一場比賽。”

對事情的發展感到不滿？

哈維：“拉波爾塔告訴了我，他認為俱樂部需要改變方向的原因。他決定，我接受。我別無選擇。我是俱樂部的人。我祝愿他好運，現在我只是一名球迷。球員們才是真正優秀的。”

剛續約一個月……您理解標準的改變嗎？

哈維：“為了俱樂部的利益……他們決定改變。我只能表示尊重。我仍然充滿動力和激情。我對球隊充滿信心，相信我們能做出有趣的事情來，但事與愿違。”

還會回來嗎？

哈維：“為什么不呢？這是我生命中的俱樂部。我經歷了情感的過山車，但我喜歡這里。我并不反對拉波爾塔。這些決定取決于俱樂部。我試著理解他，僅此而已。”

放棄最后一年800萬歐薪水

哈維：“沒有問題。說到做到。”

這樣虐待巴薩傳奇？

哈維：“這不是我的問題，而是主席和體育總監的問題。我也希望情況不一樣，但我非常相信這個項目，我必須接受這個決定。”

與拉波爾塔的分歧？

哈維：“我對主席和所有體育總監心存感激。我與董事們沒有任何過節。我是一個有與他們共識的人，也是一個為俱樂部著想的人。我適應了所有不利的環境，沒有遇到任何問題。我別無選擇，只能接受拉波爾塔的決定，他才是做出決定的人。”

工作人員的情況如何？

哈維：“我已經向他們解釋了現實情況和主席的解釋，沒有別的。我總是對他們非常坦誠。進展不錯，他們的反應非常熱烈，你可以在公開場合看到他們的全力支持。這就是我所留下的最重要的東西。”

未來

哈維：“現在我更想休息，這是有必要的。從現在開始，讓我們看看未來會發生什么。但我需要休息。”

拉波爾塔的解釋

哈維：“這是一個應該由他們回答的問題。理由是他們的，不是我的。從邏輯上講，我接受他們的理由。他們做出了決定，別無選擇。”

失去信心

哈維：“我們沒有以最好的方式參加比賽。我們不可能贏得冠軍。我試圖為下賽季做打算，但情況并不理想。”

您學到的最多的是什么？

哈維：“我不得不做出非常重要的決定。我無怨無悔。我一直在努力做到最好。我們帶著對俱樂部的熱愛工作。我終生都是巴薩人。在球場上和戰術層面上……這是給未來鋪墊的學徒時期。”

團隊的離開

哈維：“我不認為這是主要原因。盡管沒有取得成功，但確實幫到了我們，但我們掌握了卻失敗了。我們意識到，必須自我批評，并為未來做出改進。”

擁抱拉法-尤斯特

哈維：“他是一個非常特別的人，直到最后一刻都給了我們信心。但主席已經做出了決定，這就是一切。我很感謝這次機會，我們也很榮幸，一直在努力做到最好。”

重新擔任教練還是體育總監？

哈維：“我回答你，是因為你問了我。我還沒想過這個問題，我認為我需要休息一下。我熱愛這家俱樂部。我希望能有機會再為這家俱樂部工作，并與之共度一生。”

對拉波爾塔的看法

哈維：“他知道我對已經發生的一切的看法。他在公開場合發表意見并不好。他對我沒有任何幫助，我想平靜地離開。我很感謝主席和董事會。

“謝謝大家。我會想念你們的，即使你們可能不相信。”

說完，哈維轉身離開了。