（原文發(fā)表于9月28日，內(nèi)容為ESPN的專家團討論分析，不代表譯者觀點）

休賽期的最后一個周末，兩支志在沖擊NBA總決賽的球隊又達成了一樁震驚聯(lián)盟的交易。據(jù)ESPN消息人士透露，唐斯將加盟尼克斯，蘭德爾和迪文岑佐將加盟森林狼。森林狼還將從尼克斯獲得一枚2025年前13順位保護的首輪簽，第三方球隊黃蜂將獲得選秀資產(chǎn)補償，以促成整個交易。

唐斯自2015年選秀大會以狀元秀身份被選中后，在森林狼度過了9個賽季。這位生涯迄今為止4次入選全明星的大個子球員場均能得到22.9分，他將與錫伯杜教練在尼克斯重聚，錫伯杜曾在2016年至2019年期間執(zhí)教唐斯。蘭德爾是3次入選全明星的前鋒，由于右肩受傷，他從今年1月開始休戰(zhàn)，后來在4月接受了手術(shù)。迪文岑佐是一名擁有6年NBA經(jīng)驗的老將神射手，本賽季他的出場次數(shù)（81場）和三分命中率（40%）均創(chuàng)下職業(yè)生涯新高。以下是ESPN的NBA內(nèi)部人士對這筆重磅交易的看法：

聯(lián)盟內(nèi)部人士如何看待唐斯和尼克斯的適配性？

Ramona Shelburne：哈爾滕施泰因的離開加上米切爾-羅賓遜的受傷，尼克斯最大的需求就是中鋒，而他們剛剛用一名聯(lián)盟前五級別的中鋒填補了這一空缺。唐斯職業(yè)生涯的三分命中率高達39%，他將幫助尼克斯平衡得分能力并拉開場上空間。

Chris Herring：這顯然解決了尼克斯關(guān)于中鋒位置由誰來擔(dān)任的問題，在自由球員市場上失去了哈爾滕施泰因之后，尼克斯的中鋒位置顯得有些單薄，而且米切爾-羅賓遜的腳踝手術(shù)預(yù)計會讓他在接下來的幾個月里無法出戰(zhàn)。唐斯在進攻端能為尼克斯提供驚人的空間，以及作為二當(dāng)家的得分能力，而且他有在錫伯杜的防守體系中打球的經(jīng)驗。但乍一看，唐斯缺乏蘭德爾和迪文岑佐等球員給球隊帶來的硬派、充滿對抗的打球風(fēng)格。

Bobby Marks：無縫銜接是某支球隊向我描述唐斯和尼克斯適配性的一個詞。尼克斯急需一名中鋒，唐斯不僅填補了這一空缺，還為尼克斯提供了一名真正的空間型五號位，唐斯是本賽季場均20分、投籃命中率50%、三分命中率40%的四名球員之一。此外，唐斯在森林狼與現(xiàn)任尼克斯主教練的錫伯杜共事了三年，再次為錫伯杜打球他會感到非常舒適。

聯(lián)盟內(nèi)部人士如何看待蘭德爾和森林狼的適配性？這是他職業(yè)生涯的最后一站嗎？

Ramona Shelburne：這筆交易之所以發(fā)生，是因為納茲-里德成長得非常好。里德很可能還會是替補出場，不過蘭德爾和戈貝爾同時上場的空間也存在問題。森林狼主教練克里斯-芬奇是蘭德爾的球迷，早在2018-19賽季他就曾在鵜鶘執(zhí)教蘭德爾，讓他打出了一個爆發(fā)賽季。

Chris Herring：森林狼的這筆交易是從大局出發(fā)考慮的。蘭德爾預(yù)計會留在森林狼，因為他可以在新賽季結(jié)束后選擇跳出合同。與唐斯超過2.2億美元的巨額合同相比，這一現(xiàn)實給了森林狼更多的財政靈活性。值得注意的是，這筆交易并不僅僅是唐斯和蘭德爾的問題。迪文岑佐本賽季表現(xiàn)出色，三分命中數(shù)位列聯(lián)盟第三，僅次于庫里和東契奇。迪文岑佐的合同是NBA最有價值的合同之一，他將成為森林狼輪換陣容的關(guān)鍵一員。

Bobby Marks：蘭德爾在森林狼的任期是短期的？還是球隊未來的一部分？蘭德爾明年夏天擁有3090萬美元的球員選項，可以選擇成為自由球員。在這筆交易完成的六個月后，他就有資格簽下一份四年1.81億美元的續(xù)約合同。就目前而言，蘭德爾給森林狼帶來了一名最佳陣容級別的前鋒來補充戈貝爾的不足，也給森林狼帶來了更好的輪換靈活性。本賽季肩部受傷之前，蘭德爾曾連續(xù)19場比賽得到20分，這是他職業(yè)生涯最長的連續(xù)得分紀錄。

這筆交易最大的贏家是？

Ramona Shelburne：尼克斯——他們在今年夏天除了全力以赴地交易得到米卡爾-布里奇斯，續(xù)約布倫森和阿努諾比，現(xiàn)在又得到了唐斯。尼克斯目前擁有三位真正的超級球星，而且生涯都在同一時間線上。是的，尼克斯的薪金總額已經(jīng)超過了第二土豪線，而且已經(jīng)耗盡了他們的選秀資產(chǎn)。但在當(dāng)今的NBA，這已經(jīng)是一支球隊能夠在數(shù)年內(nèi)爭冠的最好狀態(tài)了。

Chris Herring：事實上，我還沒有頭緒。我很興奮能看到尼克斯得到布里奇斯后的陣容，現(xiàn)在的陣容將包括唐斯，而不是蘭德爾和迪文岑佐，這是一種截然不同的面貌和風(fēng)格。我確實欣賞森林狼精簡其充足的大個子輪換陣容，現(xiàn)在他們有了更多的側(cè)翼得分能力，未來也有了更大的薪金空間靈活性。但我無法忽視這筆交易對兩支球隊來說是多么巨大的波動，如果沒有這些交易，他們似乎都正處于上升的軌道上，森林狼和尼克斯都將成為新賽季聯(lián)盟中最引人關(guān)注的球隊之一。

Bobby Marks：我能在明年六月回答這個問題嗎？尼克斯繼續(xù)全力以赴，今夏先是用5個首輪簽換來了米卡爾-布里奇斯，然后又吸收了唐斯2.2億美元的薪水。不過，積極的一面是，尼克斯無需將替補后衛(wèi)麥克布萊德納入交易，而且替補席上仍有約什-哈特。至于森林狼，他們?nèi)匀皇俏鞑壳?的球隊，但能走多遠取決于蘭德爾的健康狀況。去年蘭德爾接受了左腳踝關(guān)節(jié)鏡手術(shù)，今年四月他又接受了導(dǎo)致賽季報銷的手術(shù)，以修復(fù)一月份脫臼的肩膀。迪文岑佐的加盟為森林狼年輕的替補陣容帶來了穩(wěn)定性和外線投射能力，本賽季在尼克斯，迪文岑佐投進了283記三分球，這是尼克斯隊史單賽季三分命中數(shù)紀錄。根據(jù)Second Spectrum網(wǎng)站的數(shù)據(jù)統(tǒng)計，迪文岑佐本賽季投中的241記接球就投三分是聯(lián)盟最多的。

這筆交易最大的懸念是什么？

Ramona Shelburne：尼克斯現(xiàn)在是否有足夠的實力擊敗凱爾特人，超越東部其他競爭者。經(jīng)過休賽期的孤注一擲，尼克斯的陣容現(xiàn)在顯然更有天賦。但既然他們已經(jīng)全力以赴，這支球隊就必須有所作為，畢竟尼克斯已經(jīng)耗盡了他們大部分的選秀資產(chǎn)和薪金空間靈活性。

Chris Herring：老實說，懸念還不少。蘭德爾有時的出手選擇很糟糕，運球時會陷入包圍圈，他在場上該如何與愛德華茲配合？唐斯能否與尼克斯隊內(nèi)身體素質(zhì)出色的隊友們順利融合？

Bobby Marks：尼克斯在交易中還送出了什么？因為尼克斯交易前已經(jīng)超過了第一土豪線，所以除了蘭德爾和迪文岑佐之外，尼克斯禁止在不送出額外薪水的情況下?lián)Q回唐斯的合同。據(jù)記者Tim Bontemps報道，黃蜂是這筆交易的一部分，他們將作為第三方球隊吸收額外的薪水。尼克斯和黃蜂仍在商討交易細節(jié)，與尼克斯在6月底換來米卡爾-布里奇斯時的情況類似，預(yù)計會有更多球員參與其中。

如何評價唐斯在森林狼的這段職業(yè)生涯？

Ramona Shelburne：很喜歡，但并不完整。唐斯等了很久，才等到與愛德華茲這樣的球星搭檔一起打球的機會，如果本賽季森林狼能闖過西部決賽走得再遠一點就好了。然而，唐斯與森林狼的年輕核心們已經(jīng)不在同一時間線上了，而且在新的勞資協(xié)議下，唐斯的薪水太高，森林狼無法留下他。值得注意的是，唐斯從未要求過交易，也從未抱怨過在明尼蘇達的生活，這也是森林狼將他送到一個他會滿意的球隊的重要原因。

Chris Herring：作為一位天賦異稟的球員，唐斯在森林狼開始扭轉(zhuǎn)球隊頹勢的過程中扮演了重要角色。他似乎從來都不是扭轉(zhuǎn)局面的主角，那更多是巴特勒的功勞，最終又是愛德華茲的功勞。但在這位前選秀狀元效力森林狼期間，聯(lián)盟中很少有大個子球員比他更出色。除了在球場上的表現(xiàn)，他在2020年和2021年經(jīng)歷了生涯最脆弱的一段時期，尤其是在因疫情失去了母親和其他七位親人之后。

Bobby Marks：作為一名未來的名人堂成員，唐斯為一支失敗的球隊帶來了穩(wěn)定。自2015年被選中以來，唐斯經(jīng)歷了無數(shù)次教練的更迭（現(xiàn)任主教練克里斯-芬奇上任后已經(jīng)換了三次教練）和無休止的樂透抽簽之旅。值得一提的是，唐斯的森林狼生涯結(jié)束時場均得分僅次于加內(nèi)特。

如何評價蘭德爾在尼克斯的這段職業(yè)生涯？

Ramona Shelburne：在去年受傷之前，蘭德爾一直是個鐵人。他每場比賽都打得很努力，尼克斯主教練錫伯杜非?？粗剡@兩點。蘭德爾有缺點，有時不善于和球迷、媒體打交道。但他最終克服了很多缺點，贏得了球隊和這座城市的尊重。尼克斯2019年沒有在自由球員市場上得到杜蘭特之后，蘭德爾成了一個安慰獎。但他的表現(xiàn)遠遠超出了最初的預(yù)期，成為了2020年的MVP候選人。

Chris Herring：在很多方面，這與森林狼球迷看待唐斯的方式相似。蘭德爾有時存在很大缺陷，尤其是在尼克斯效力的初期，但他的職業(yè)精神和球場上的進步幫助尼克斯扭轉(zhuǎn)了過去二十年里聯(lián)盟最慘淡的球隊處境。蘭德爾曾兩度入選最佳陣容，并經(jīng)常被視為球隊的頭號選擇，只是在季后賽中卻多次陷入困境。本賽季，蘭德爾希望能與同隊球星杰倫-布倫森一起改寫自己的季后賽履歷，但這位前鋒在一月下旬遭遇了肩膀脫臼，經(jīng)過康復(fù)治療后未能重返球隊。不過，就個人而言，他的表現(xiàn)還是超出了球迷們早在2019年尼克斯簽下他時的預(yù)期。

Bobby Marks：留有遺憾。是的，蘭德爾曾在尼克斯三次入選最佳陣容，但大多數(shù)球迷都會記得他在面對老鷹和熱火的季后賽系列賽中暴露出的短板，這也導(dǎo)致尼克斯在季后賽中長期失意。

原文：NBA Insiders

編譯：李太白