博主談塞蒂恩：國安翻譯很職業(yè)，有的俱樂部未必讓我們聽到真聲音
- 足球新聞
- 2025年05月10日 12:02
05月10日訊 中超第12輪北京國安對(duì)陣深圳新鵬城的比賽將在今晚進(jìn)行，國安主帥塞蒂恩在賽前發(fā)布會(huì)上吐槽了國安的訓(xùn)練基地條件。博主“Perry叔”發(fā)文評(píng)論，稱贊了國安翻譯的職業(yè)素養(yǎng)，并聲稱，有的俱樂部未必能讓我們聽到真實(shí)聲音。
相關(guān)新聞：塞蒂恩：我對(duì)訓(xùn)練場(chǎng)很不滿意，國安需更多支持，值得更好的場(chǎng)地
“這事最值得感謝的是國安這位翻譯同學(xué)，原汁原味，不帶克扣地表達(dá)了主教練的意思，包括‘早知道這樣條件，我就不會(huì)簽約了’這樣非常情緒化的表達(dá)，讓我們能夠了解到塞蒂恩的真實(shí)感受。”
“相比一些翻譯出于各種不同目的缺斤短兩，不知所云的轉(zhuǎn)達(dá)，國安這位同學(xué)很職業(yè)，值得被尊敬。Respect！ 換有的俱樂部，我們未必能聽得到塞蒂恩真想說啥。”
展開全文閱讀
足球資訊
-
博主談塞蒂恩：國安翻譯很職業(yè)，有的俱樂部未必讓我們聽到真聲音
2025-05-10 -
私人飛機(jī)+泳池別墅！科納特曬生活照，麥卡：有朝一日我也想這樣
2025-05-10 -
血腥戰(zhàn)場(chǎng)博人丟3分&意甲爭(zhēng)四擠破頭，本輪3/4/5/6名捉對(duì)廝殺
2025-05-10 -
烏多吉：迫不及待想要參加歐聯(lián)杯決賽 感謝球迷們客場(chǎng)的支持
2025-05-10 -
羅馬諾：皇馬藥廠關(guān)系非常好 阿隆索離任會(huì)很順利 補(bǔ)償金不是問題
2025-05-10 -
阿莫林：為了歐聯(lián)杯決賽，我們需要提前考慮球員傷病情況
2025-05-10 -
勒夫：我和穆勒的關(guān)系一直很好，相信我們還會(huì)在球場(chǎng)上再見到他
2025-05-10 -
啊這…科隆贏球后最快本輪升德甲，制勝球?yàn)閷?duì)方門將第90分鐘送禮
2025-05-10 -
斯基拉：皇馬體能教練平圖斯可能離隊(duì)，一家意甲俱樂部對(duì)他感興趣
2025-05-10 -
穆勒：13個(gè)德甲冠軍固然很好，但每一次奪冠經(jīng)歷都是獨(dú)一無二的
2025-05-10
