12月5日訊 北京時(shí)間12月7日凌晨3點(diǎn)30分，美職聯(lián)總決賽，邁阿密國際對(duì)陣溫哥華白浪。賽前，邁阿密主帥馬斯切拉諾在新聞發(fā)布會(huì)上接受了媒體記者的采訪。

關(guān)于前鋒阿連德

馬斯切拉諾說：“阿連德今天有些輕微發(fā)燒，所以我們決定讓他不參加訓(xùn)練，畢竟離比賽這么近了。他的情況并不嚴(yán)重，肯定會(huì)進(jìn)入球隊(duì)大名單，而且明天他會(huì)參加球隊(duì)的訓(xùn)練。”

關(guān)于穆勒

馬斯切拉諾說：“我對(duì)他可沒有什么好回憶。我與他在國家隊(duì)和俱樂部層面交手多年。他無疑是他那一代最出色的球員之一，是世界杯冠軍，在拜仁贏得了所有榮譽(yù)。他的加盟不僅給溫哥華，也給整個(gè)MLS聯(lián)賽帶來了不同層級(jí)的聲望。真的是一位偉大的球員。希望明天好運(yùn)能站在我們這邊。”

你在職業(yè)生涯中踢過很多決賽，但這次作為教練，不是在場(chǎng)上，而是站在球隊(duì)前面，這對(duì)你意味著什么？與作為球員相比，有什么不同？

馬斯切拉諾說：“當(dāng)然，作為教練的體驗(yàn)完全不同，你要努力給球隊(duì)帶來冷靜感，要盡可能好地準(zhǔn)備這一周和這場(chǎng)比賽。盡管我們知道外界環(huán)境、曝光度都更大，但我們對(duì)待這場(chǎng)比賽的準(zhǔn)備方式與之前并沒有不同。對(duì)我們來說，前面的比賽也都是決賽，如果不贏我們就會(huì)出局。所以我們達(dá)成了目標(biāo)，站到了這座美麗獎(jiǎng)杯的最后一場(chǎng)比賽里。我們會(huì)努力保持把我們帶到這里的節(jié)奏。球隊(duì)的狀態(tài)、內(nèi)部的氛圍都非常好，這周的情況和過去兩個(gè)月一樣，節(jié)奏很好，所有人都很專注、都在貢獻(xiàn)，都為周六的比賽做好了準(zhǔn)備。”

剛才阿爾巴說你作為教練成長明顯，也度過了一個(gè)出色的賽季，現(xiàn)在也得到公眾和媒體更多認(rèn)可。這些變化是在最近一段時(shí)間出現(xiàn)的。我不知道你自己是否也這么覺得，但就像球員會(huì)調(diào)整，你對(duì)球隊(duì)也做出了調(diào)整，比如之前把門將烏斯塔里和最近的蘇亞雷斯拿出首發(fā)。這對(duì)教練來說都是很難的決定，尤其當(dāng)涉及到重要球員。我想問你，這些決定是怎么管理的？你怎么和核心球員、教練組討論？

馬斯切拉諾說：“我認(rèn)為對(duì)教練來說，最大的認(rèn)可就是球員們談?wù)撃悖⑶胰绻麄冋劦煤芎茫鞘悄隳艿玫降淖詈玫目隙ā．?dāng)然我們也清楚，教練終究是靠成績(jī)生存的，成績(jī)不好時(shí)，我們就是被關(guān)注和承擔(dān)責(zé)任的人。”

“關(guān)于這些決定，是的，我們必須做出一些決定。也許在公眾眼里，當(dāng)決定涉及大牌球員時(shí)，會(huì)產(chǎn)生更大的聲量。但整個(gè)賽季我們都必須不斷做決定。即使是那些知名度不高的球員，決定也不輕松，因?yàn)橛腥松希鸵腥讼隆Ｗ鳛榻叹殻蚁矚g把決定解釋清楚，所以大多數(shù)時(shí)候我都會(huì)向球員說明為什么這個(gè)人上、那個(gè)下。這不是因?yàn)榍騿T要求這樣，而是我認(rèn)為這是最好的溝通方式。我盡力讓自己的工作盡可能誠實(shí)、透明，不混淆視聽，也不逃避錯(cuò)誤。我只是做出我認(rèn)為對(duì)團(tuán)隊(duì)最好的決定。”

你以前說過，每一場(chǎng)勝負(fù)中都會(huì)有收獲。你覺得球隊(duì)和球員在這個(gè)賽季的成長如何？

馬斯切拉諾說：“我認(rèn)為整個(gè)賽季球隊(duì)都有出色的表現(xiàn)，并且持續(xù)保持競(jìng)爭(zhēng)力。我們已經(jīng)打破MLS單賽季最多比賽數(shù)的紀(jì)錄，這是有原因的。球隊(duì)在每一次困難后都能重新站起來。我們?cè)谥斜泵拦谲娐?lián)賽表現(xiàn)很好，但倒在半決賽。世俱杯也是如此，沒有人認(rèn)為我們能進(jìn)入前16，但我們做到了，盡管后來遭遇了可以預(yù)見的失利。聯(lián)盟杯我們也差點(diǎn)進(jìn)決賽。但球隊(duì)在過去兩個(gè)月再次振作，走到了現(xiàn)在。球員們一次又一次展現(xiàn)了韌性。我認(rèn)為周六這場(chǎng)決賽是對(duì)他們整個(gè)賽季努力的最好獎(jiǎng)勵(lì)。獎(jiǎng)杯就在前面，就看我們是否足夠有“胃口”去贏。希望周六我們會(huì)非常有“食欲”。“

延續(xù)你剛才的話題，我想問，從哪個(gè)時(shí)間點(diǎn)開始，你覺得球隊(duì)真的可以打進(jìn)MLS杯決賽？你最近和隊(duì)內(nèi)領(lǐng)袖像梅西這些踢過很多決賽的球員談了些什么？

馬斯切拉諾說：“如果說明確的時(shí)間點(diǎn)，我想是在我們看到自己進(jìn)入季后賽之后。但整體來說，我們的排名不錯(cuò)，進(jìn)入前四意味著首輪擁有主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)。我們知道第二輪可能要客場(chǎng)決定勝負(fù)，而球隊(duì)對(duì)陣辛辛那提出色的客場(chǎng)表現(xiàn)，讓我們邁出了重要一步。”

“我也不想忽略上一輪對(duì)紐約城的比賽。那場(chǎng)比賽外界認(rèn)為我們是熱門。但扛住“熱門”這個(gè)角色并不容易，而球隊(duì)表現(xiàn)得非常好，像打決賽一樣處理比賽，從未放松，也從未與比賽脫節(jié)。因此，球隊(duì)在這些關(guān)鍵時(shí)刻所表現(xiàn)出的東西，讓你作為教練意識(shí)到：我們每走一步都變得更強(qiáng)。”

“至于與領(lǐng)袖球員的溝通，我之前就說過，我喜歡與球員交流，我覺得了解他們的感受很重要，我不認(rèn)為這會(huì)削弱權(quán)威，相反，它拉近關(guān)系、建立共鳴，也讓他們成為團(tuán)隊(duì)的一部分。最終比賽是他們踢的、決定是他們做的。正如我在戰(zhàn)勝紐約后的采訪里說的：當(dāng)一群球員完全相信方向和方法時(shí)，他們是不可阻擋的。而我們?cè)谧铌P(guān)鍵的時(shí)刻達(dá)到了這一點(diǎn)。我們必須把這種狀態(tài)保持到周六決賽的最后一分鐘。”